Bright and tangy, this dressing is perfect for chicken salads or nachos and quesadillas.